1
00:00:07,020 --> 00:00:08,020
Dobré ráno.

2
00:00:08,540 --> 00:00:09,540
Dobré ráno.

3
00:01:08,460 --> 00:01:09,460
Jo, jednu noc.

4
00:01:11,280 --> 00:01:11,979
Není to bolestivé?

5
00:01:11,980 --> 00:01:12,980
Ne, to je v pohodě.

6
00:01:14,140 --> 00:01:20,100
Jdeš dnes ven?

7
00:01:20,980 --> 00:01:22,180
Už je to nějaký čas.

8
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
co jsi dnes dělal?

9
00:01:24,500 --> 00:01:25,500
Vyšel jsem na chvíli ven.

10
00:01:26,460 --> 00:01:27,460
Oh, vidím.

11
00:01:27,520 --> 00:01:28,580
Můžete to tam nechat.

12
00:01:29,720 --> 00:01:31,900
co budeš dnes dělat?

13
00:01:32,660 --> 00:01:33,840
Jdu si ostříhat vlasy.

14
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Nakrájejte ho tak dlouho, dokud se natáhne.

15
00:01:41,679 --> 00:01:45,840
Jak dlouho chcete řezat?

16
00:01:46,460 --> 00:01:47,460
Víte, jak je to dlouhé?

17
00:01:48,400 --> 00:01:51,480
Je to trochu krátké.

18
00:01:53,480 --> 00:01:56,440
Dnes to tu rozseknu.

19
00:01:58,680 --> 00:02:01,100
A co ofina?

20
00:02:01,720 --> 00:02:03,340
O horní části obočí.

21
00:02:05,480 --> 00:02:06,480
Oh, takže to musím opravit
obočí.

22
00:02:11,180 --> 00:02:12,180
A co barva?

23
00:02:12,880 --> 00:02:15,880
Barva? Oh, ale já to dám
kde je poškozen,

24
00:02:16,820 --> 00:02:18,700
tak se bojím, aby to nevypadlo.

25
00:02:19,480 --> 00:02:26,200
No, prozatím v tomhle
stavu, špička vlasů je a

26
00:02:26,200 --> 00:02:28,120
Oh, já to nevidím.

27
00:02:28,860 --> 00:02:29,860
Je to blond.

28
00:02:30,340 --> 00:02:32,380
je to tak. Trochu to vychází.
A co tady?

29
00:02:34,160 --> 00:02:35,160
Ne, můžeš si to nasadit.

30
00:02:35,960 --> 00:02:36,960
Vypadá to docela dobře.

31
00:02:37,980 --> 00:02:39,780
Půjdu tak daleko.

32
00:02:41,320 --> 00:02:45,560
Je v pořádku to upravit při pohledu na
to?

33
00:02:48,020 --> 00:02:49,020
Děkuju.

34
00:02:49,820 --> 00:02:50,820
pak,

35
00:02:54,220 --> 00:02:59,180
podívejme se na rovnováhu a upravíme ji.

36
00:03:03,320 --> 00:03:04,320
Právě jsem natáhl tuto stranu.

37
00:03:04,760 --> 00:03:05,760
Oh, vidím.

38
00:03:06,140 --> 00:03:07,240
Je to docela symetrické.

39
00:03:07,720 --> 00:03:09,480
Ano, chápu. Ano, rozumím.

40
00:03:10,100 --> 00:03:11,260
Pak ti dám šampon.

41
00:03:11,620 --> 00:03:12,478
Dám ti šampon.

42
00:03:12,480 --> 00:03:13,760
Ano. Prosím.

43
00:03:15,980 --> 00:03:16,980
Tady to máš.

44
00:03:18,340 --> 00:03:19,340
Děkuju.

45
00:03:20,000 --> 00:03:22,580
Dnes jsi měl hodně rozcuchané vlasy.

46
00:09:37,800 --> 00:09:38,800
Všechny.

47
00:10:28,880 --> 00:10:29,880
já to udělám.

48
00:16:15,790 --> 00:16:16,790
Děkuji mnohokrát.

49
00:16:49,260 --> 00:16:50,260
Děkuji mnohokrát.

50
00:17:18,960 --> 00:17:19,960
Děkuji za čekání.

51
00:17:21,380 --> 00:17:22,520
co budeš dnes dělat?

52
00:17:22,839 --> 00:17:23,839
Jdu si upravit vlasy.

53
00:17:49,610 --> 00:17:51,310
Oh, je trochu poškozený, ne?

54
00:19:22,060 --> 00:19:24,480
Už je to docela dlouho, co jsi to udělal
byl tady, jo?

55
00:19:29,080 --> 00:19:31,060
Stalo se něco?

56
00:19:32,440 --> 00:19:33,620
jsi v pořádku?

57
00:19:34,180 --> 00:19:35,580
Pokud se něco stane, dejte mi prosím vědět.

58
00:20:24,029 --> 00:20:27,210
Jsi opravdu v pořádku?

59
00:21:09,830 --> 00:21:11,230
Oh

60
00:21:36,409 --> 00:21:37,810
Ahoj.

61
00:21:39,950 --> 00:21:41,350
Ahoj.

62
00:22:22,350 --> 00:22:23,350
co to děláš?

63
00:22:26,130 --> 00:22:27,130
co to děláš?

64
00:22:31,670 --> 00:22:34,550
co to děláš?

65
00:23:08,270 --> 00:23:09,270
jsi v pořádku?

66
00:23:44,720 --> 00:23:45,720
To není vůbec dobré.

67
00:24:12,080 --> 00:24:13,560
Můžeme se tam vrátit? Venku je velká zima
tam dnes večer.

68
00:25:06,160 --> 00:25:11,760
Chcete sníst něco studeného?

69
00:25:47,129 --> 00:25:49,510
Promiňte.

70
00:26:05,530 --> 00:26:06,530
Děkuji mnohokrát.

71
00:26:07,310 --> 00:26:08,310
děkuji za váš čas.

72
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
Promiňte.

73
00:26:46,980 --> 00:26:47,980
Jdu ho srazit.

74
00:27:03,600 --> 00:27:04,600
jsi v pořádku?

75
00:27:05,060 --> 00:27:06,100
Ano, jsem v pořádku.

76
00:27:07,800 --> 00:27:08,800
Zakryji ti oči.

77
00:27:12,140 --> 00:27:13,140
jsi v pořádku?

78
00:27:20,420 --> 00:27:21,420
jsi v pořádku?

79
00:32:34,510 --> 00:32:35,510
Děkuju.

80
00:33:03,600 --> 00:33:04,600
Děkuju.

81
00:38:30,669 --> 00:38:31,669
Děkuju.

82
00:46:46,700 --> 00:46:47,700
Děkuju.

83
00:47:21,840 --> 00:47:22,840
Dobrý.

84
00:48:08,040 --> 00:48:09,040
Děkuju.

85
00:53:30,160 --> 00:53:31,160
Ó.

86
01:01:47,350 --> 01:01:48,350
Děkuju.

87
01:01:48,530 --> 01:01:49,530
Rádi pokračujeme.

88
01:02:34,710 --> 01:02:36,230
Vítejte. Rád tě poznávám.

89
01:02:37,810 --> 01:02:38,810
Rád tě poznávám.

90
01:02:39,470 --> 01:02:40,470
Rád tě poznávám.

91
01:02:40,710 --> 01:02:41,790
Rád tě poznávám.

92
01:02:44,130 --> 01:02:47,350
Rád tě poznávám.

93
01:02:48,050 --> 01:02:52,170
Rád tě poznávám. Rád tě poznávám. Pěkné
setkat se s vámi. Rád tě poznávám.

94
01:03:06,510 --> 01:03:07,510
Oh, Tsukada. Ano.

95
01:03:09,150 --> 01:03:10,150
Tsukada -kun.

96
01:03:10,490 --> 01:03:11,490
Ano.

97
01:03:12,570 --> 01:03:13,570
Pojďme si to vyfotit.

98
01:03:16,130 --> 01:03:17,170
Můžu se s tebou vyfotit?

99
01:03:17,570 --> 01:03:20,430
Můžu se s tebou vyfotit? Mohu
vyfotit se s tebou? Mohu si vzít a

100
01:03:20,430 --> 01:03:20,928
fotku s tebou?

101
01:03:20,930 --> 01:03:21,950
Můžu se s tebou vyfotit?

102
01:03:58,129 --> 01:04:01,110
Děkuji za sledování.

103
01:08:57,300 --> 01:08:58,700
Oh, on to dokáže.

104
01:09:18,040 --> 01:09:19,439
Děkuju.

105
01:10:08,080 --> 01:10:10,560
Takže, jak vidíte, je to, je to, je to,
je, je.

106
01:11:01,100 --> 01:11:02,300
Děkuju.

107
01:14:01,800 --> 01:14:02,800
To je dobrý.

108
01:14:48,490 --> 01:14:49,490
co to děláš?

109
01:16:11,560 --> 01:16:14,360
Děkuju.

110
01:16:29,230 --> 01:16:30,230
omlouvám se.

111
01:16:32,870 --> 01:16:33,870
omlouvám se.

112
01:17:31,530 --> 01:17:32,530
Děkuju.

113
01:19:33,630 --> 01:19:36,430
Děkuju.

114
01:22:49,639 --> 01:22:50,860
Děkuju.

115
01:22:51,920 --> 01:22:54,100
Děkuju.

116
01:23:13,770 --> 01:23:14,608
Děkuju.

117
01:23:14,610 --> 01:23:15,610
Děkuju.

118
01:23:45,920 --> 01:23:50,040
Děkuji mnohokrát.

119
01:24:37,230 --> 01:24:38,230
Děkuji mnohokrát.

120
01:26:29,350 --> 01:26:30,350
Děkuju.

121
01:28:28,560 --> 01:28:29,560
Ahoj.

122
01:28:59,370 --> 01:29:00,870
Jdeme do vedlejší místnosti.

123
01:33:21,260 --> 01:33:24,060
Děkuji za vaši tvrdou práci.

124
01:33:42,030 --> 01:33:43,030
Tvoje paže je tak tenká.

125
01:34:14,830 --> 01:34:16,250
Kusaki Itadakimasu!

126
01:34:57,930 --> 01:34:58,930
A co horní část?

127
01:35:00,090 --> 01:35:01,710
Nemůžu s tím moc dělat.

128
01:35:01,970 --> 01:35:02,970
Chápu.

129
01:35:05,170 --> 01:35:07,050
Něco udělal

130
01:35:07,050 --> 01:35:17,050
stát se?

131
01:35:18,710 --> 01:35:19,710
jsi v pořádku?

132
01:35:43,790 --> 01:35:44,790
kde jsi jedl?

133
01:35:45,650 --> 01:35:46,730
Oh, to je v pořádku.

134
01:37:33,360 --> 01:37:34,360
Jak je na tom vaše tělo dnes?

135
01:37:36,340 --> 01:37:37,720
Je to dnes v pořádku?

136
01:37:38,800 --> 01:37:45,360
Barva se začíná měnit, tak kdyby
přijdeš příští týden nebo dva týdny,

137
01:37:46,140 --> 01:37:48,600
bude to tak akorát.

138
01:38:32,810 --> 01:38:34,350
Kolikrát jste byli v našem obchodě
dnes?

139
01:38:36,270 --> 01:38:43,170
Už je to rok a

140
01:38:43,170 --> 01:38:44,170
půlka.

141
01:38:44,330 --> 01:38:49,730
Ještě jsem tu nebyl.

142
01:39:13,810 --> 01:39:16,610
Děkuju.

143
01:39:33,290 --> 01:39:37,890
Pokud dostanete léčbu jednou týdně,
bolest odejde.

144
01:40:07,530 --> 01:40:08,530
Děkuju.

145
01:40:46,380 --> 01:40:48,120
Myslím, že jsem něco shodil.

146
01:41:24,560 --> 01:41:26,860
Pokud půjdete na místo, kam nemůžete
kreslit, bude to docela krátké.

147
01:41:27,280 --> 01:41:28,280
to je v pořádku.

148
01:42:16,000 --> 01:42:17,000
Ano, ano, ano.

149
01:44:35,280 --> 01:44:36,280
Promiňte.

150
01:44:36,860 --> 01:44:38,320
Můžete mi s tím pomoci?

151
01:44:39,380 --> 01:44:42,640
Počkejte prosím chvíli.

152
01:45:37,450 --> 01:45:38,450
Děkuju.

153
01:47:44,910 --> 01:47:45,910
Dobře.

154
01:48:39,920 --> 01:48:41,140
Ahoj.

155
01:50:32,490 --> 01:50:34,470
Děkuji mnohokrát.

156
01:51:09,120 --> 01:51:11,920
ehm

157
01:51:55,589 --> 01:51:57,090
Děkuji mnohokrát.

158
01:52:23,670 --> 01:52:24,670
Šéf?

159
01:52:25,430 --> 01:52:26,430
Šéf?

160
01:52:28,310 --> 01:52:32,670
co to děláš?

161
01:52:33,870 --> 01:52:35,510
Šéfe, to není fér.

162
01:52:39,170 --> 01:52:40,450
Co to děláš, šéfe?

163
01:52:40,790 --> 01:52:41,790
co to děláš?

164
01:52:42,490 --> 01:52:43,490
Co?

165
01:52:44,550 --> 01:52:45,550
Ahoj,

166
01:52:46,190 --> 01:52:47,190
Řekl jsem ti to.

167
01:52:48,490 --> 01:52:49,490
Ahoj,

168
01:52:49,890 --> 01:52:51,250
Řekl jsem ti to.

169
01:52:52,720 --> 01:52:54,160
Jak se cítíte?

170
01:52:54,800 --> 01:52:58,540
Pro ženu jako jsem já je to těžké
toto.

171
01:52:59,780 --> 01:53:06,280
Cítím se dobře.

172
01:53:06,600 --> 01:53:08,520
taky se cítím dobře.

173
01:53:21,640 --> 01:53:22,700
Nevím, co mám dělat.

174
01:54:43,990 --> 01:54:47,770
Děkujeme za sledování!

175
01:55:29,360 --> 01:55:30,660
Užili jste si to?

176
01:59:22,190 --> 01:59:23,190
Tady to je.

177
02:00:26,860 --> 02:00:33,400
proč jsi tak hezká?

178
02:00:46,990 --> 02:00:47,990
co je to?

179
02:00:49,350 --> 02:00:50,430
co je to?

180
02:01:40,200 --> 02:01:43,000
omlouvám se.

181
02:01:54,350 --> 02:01:55,630
Nedělej to.

182
02:01:56,050 --> 02:01:57,050
Nedělej to.

183
02:02:31,760 --> 02:02:34,380
je to dobré? je to dobré?

184
02:02:35,640 --> 02:02:38,100
je to dobré?

185
02:03:00,880 --> 02:03:01,880
Děkuju.

186
02:05:06,470 --> 02:05:07,870
Ó!

187
02:07:17,160 --> 02:07:18,160
Ano, ano.

188
02:26:30,030 --> 02:26:31,030
Děkuji mnohokrát.

